Жанрови еден тон

Објавено на poljaff-manga-anime.blogspot.com na 06.12.2007

Сите љубители на аниме-то знаат дека има многу жанрови, многу тематски елементи во самата приказна. Па затоа, една серија може да се категоризира во повеќе жанрови. Може да има на изглед едноставна тема, но во исто време да содржи многу комплексна, длабока приказна и развој на карактерите.

Така, едно аниме со акциона тема исто така содржи хумор, романса, драма. И обратно, аниме со романтична тема може да има акциони елементи, дури и елементи на брутално насилство. На пр. Neon Genesis Evangelion може да се смести во следните жанрови: пост-апокалипса, sci-fi (научна фантастика), mecha, драма итн.

Па да се обидиме да ги организираме во неколку главни категории:

• Акција/авантура – примарно се фокусира на битки, војни, физички натпревар со боречки вештини, оружја и сл. (Naruto, One Piece…)
• Базирана на игра – најчесто со игра на карти или друга друштвена игра (Yu-Gi-Oh!…)
• Драма – најчесто со висок степен на емоција и развој на ликовите (Fushigi Yuugi, InuYasha…)
• Хорор – надприродна, мрачна тема (Hellsing, Vampire Hunter D, Blood+,…)
• sci-fi – со футуристички елементи, наука и технологија (Ghost in the Shell…)
• прогресивни, уметнички – најчесто премногу стилизирани

Кога се запознавате со анимето или мангата, многу често е наведена демографска категоризација, во однос на целната публика:

• shoujo (што во буквален превод од јапонски значи ќерка, млада дама, мала девојка) – наменети за девојчиња – Fruits Basket…
• shounen (јапонски збор за младо момче) – Dragon Ball Z, Digimon…
• >seinen (млад човек, во врв на младоста) – наменети за тинејџери – Cowboy Bebop…
• josei (млада жена, девојка) – Clover…
• kodomo (дете) – Hello Kitty…

Притоа, не знам зошто некоја млада девојка не би го гледала Bebop, или некој дечко не би гo гледал Clover – значи, не се ограничувајте…

Е сега, најинтересната категоризација – тематската.

• sentei = избор на херои, боречки тим = токму тоа што значи и самиот наслов, тим од борци, воини, суперхерои – Cyborg 009, Ronin Warriors…
• robot/mecha = humongous, real, super (подкласи), најчесто содржат борбени роботи, возила, и сл. – Mobile Suit Gundam, Mazinger Z, Patlabor…
• post-apocalyptic = пост-апокалитичен свет – Nausicaa of the valley of the wind, Neon Genesis Evangelion…
• bishoujo = убава девојка = се однесува на карактерите, а не на публиката. Секогаш кога е можно користи атрактивни млади женски ликови – Magic Knight Rayearth, Sailor Moon,…
• bishounen = убаво момче = важи истото. Само што најчесто главните ликови се млади момчиња – Fushigi Yuugi, речиси сите аниме на CLAMP…
• mahou shoujo = магична девојка = девојки со надприродни моќи – Sailor moon, Cardcaptor Sakura,…
• mahou shounen = магично момче = соодветно, момочиња со надприродни моќи – D.N.Angel,…
• mons = monsters, чудовишта = кога се користат чудовишта како моќи, и партнери во битка – Digimon, Pokemon, Shaman king…
• meitantei = детектив = детективски приказни – Detecetive Conan,…
• moemoe = ликови кои се слатки, наивни, симпатични, некогаш со сексуална конотација – Chobits, Azumanga Daioh,…
• kaitou = мистериозен крадец = најчесто ликови кои со криминалот шармираат и се симпатични – Lupin III, Cat’s eye…
• slice of life = секојдневни настани, нешто како Real life – Azumanga Daioh,…
• expertise = спортски, уметнички настани, турнири, натпревари – Тouch, Initial D…

И еден дел кој исто така е многу распрoстранет во сексуално неограничувачката Јапонија, кој би можел да биде интересен за некого, (во зависност од исполнетоста на сопствениот сексуален живот), па само ќе ги набројам одделните жанрови во една класификација со порнографска содржина (не дека сум поддржувач на овие жанрови, туку заради толерантност и разбирање за странски култури, whoosh…)…значи, да не должиме многу..
- Lolicon(Lolita complex – малолетни девојчиња), Shotacon (shoutarou complex – малолетни момчиња), harem (не мора да има сексуални активности), reverse harem, magical/exotic girlfriend (не мора да има сексуални активности, девојката е најчесто вонземјанка,итн) , ecchi (непристојна сексуалност, често со комични елементи), hentai (erotica, porno), shoujo-ai (girl-love, хомосексуалност), shounen-ai (boy-love, хомосексуалност), yaoi (shounen-ai, ама со постари ликови)

Ако *случајно* ве здоболе глава од сите жанрови, мој совет е кога ќе пребарувате датотека на аниме или манга, барајте shounen, seinen, sentei, mecha, horror, action/adventure, sci-fi….. гарантирам забава….

Што е манга, а што аниме? – да нема забуни / What is manga, and what anime? – no confusion

Објавено на poljaff_>>manga & anime<< на Blogger на 06.12.2007

Зошто ги сакаме јапонските цртани? Заради ликовите со големи очи, големи коси, долги раце и нозе… Заради јапонските kanji i kani (јапонското сликовно писмо) , заради ефектите на заљубеност,брзина, клучен момент, драматичност, и секако – мноооогу КРВ… Или заради приказната за гордоста, честа, долгот, посветеноста, борбата на доброто и злото (во која ќе најдете од самурајски мечеви upgrade-овани со незнам какви моќи, преку најразлична магија и илузија, до карти, вртимушки, и други детски играчки), целта која изгледа недостижна, иако заслужена (ах…херојот се бори едно 200 епизоди, коли, беси, се живо и диво, и по пат плус и ќе се заљуби и никако да си го добие мечот, на пр. по кој тргнал во првата епизода)…. или едноставно – за чиста, незаборавна, неверојатна >>ЗАБАВА<< !!

Но прво, да објасниме дека постои толку едноставна разлика помеѓу манга и аниме: (прати сега – btw, сликите се од манга и аниме Fullmetal Alchemist)
Манга (漫画, Manga) е јапонски збор за стрип. И исто така битно, освен кориците на стрипот, цртежите се најчесто црно-бели, а текстот се чита од десно на лево. Денес во останатиот дел од светот, е поим за сите стрипови кои потекнуваат од Јапонија.

Аниме (アニメ, Anime) се однесува на стилот на анимација кој потекнува од Јапонија. Аниме-то најчесто се емитува на ТВ или се продава на DVD после нивното емитување или директно како оригинална видео анимација (OVA – original video animation, ). Понекогаш и игрите наменети за компјутер или за разните гејмерски конзоли содржат делови или сцени кои би можеле да се окарактеризираат како аниме (попознати како синематици, ако некој не е упатен).
Еден мал дел од сите манга стрипови се адаптира во аниме (оној кој заслужил по оригиналност, приказна и начин на цртање, кој едноставно, често во соработка со оригиналниот автор на манга-та. На ист начин се развиваат и компјутерски игри (за жал најмногу за конзоли, многу, многу ретко за PC).
Често, заради подобар ефект, манга-та и аниме-то со исти карактери, имаат ист почеток, но во даден момент приказната скршнува во друг правец, па и завршува поинаку. Најчесто, ако значи дека е емитувана последната епизода од аниме серијата, не значи дека е издадена последната глава од манга стрипот. Некогаш меѓу нив има години разлика.
Кон популарните аниме наслови често се приклучуваат и долгометражни цртани филмови (кои добиваат делови, како што добива Роки, Терминатор, или Умри машки, негокаш и дури 13 дела во случајот со Dragonball), а понекогаш и играни филмови и телевизиски програми (некои, случајно, се навистина добри).

***************************************

NOTE: The translation has been made on 11.05.2009

Why do we like the Japanese animated series? Because of the characters with big eyes, long hair-dos, long arms and legs… Because of the exotic kanji and kana (Japanese graphic alphabet), because of the effects of falling in love, drama and of course, a loooot of BLOOD…. Or because of  the story of pride, honour, dues, dedication, the fight between good and evil (in which you can find everything from samurai swords upgraded with who-know-what kind of powers, through different kind of magic and illusion, to magic playing cards and other kind of kids’ toys), the goal that seems unreachable, although well deserved (ah, the hero fights of about 200 episodes, slays everything in sight, falls in love on the way and never gets his sword, after which his after since the episode 1)…or simply put – for pure, unforgettable >>FUN<<!!
But first, let’s explain the simple difference between manga and anime (the pictures above are from both manga and anime The Fullmetal Alchemist)
Manga (漫画) is a Japanese word for a comic. And also, very importantly, besides the covers of the manga, the drawing is mainly black and white, and it’s read from top to bottom, from right to left. Today worldwide it’s mainly used as a term of comics that originate from Japan.
Anime (アニメ) is related to the animation style originating from Japan. The anime is mainly aired on TV or is sold on DVDs after the TV broadcast or is sold as an OVA – original video animation. Sometimes the computer games or the games published for the different types of  gaming consoles contain parts or scenes that can be characterized as anime (mostly known as cinematic)
One part of all the manga comics is adapted into anime (the one which deserves by its originality, story or the drawing style), mainly with the collaboration with the original manga-ka (the manga artists). Also, the story is fairly often developed into a game, sadly, mostly for the gaming consoles
Often, for a better effect, the manga and the anime have the same characters, same beginning, but at some point the story deviates into some other direction, and even ends differently. Mostly, the last episode doesn’t mean the least manga chapter. Sometimes they are separated by years in publishing.
With the popular anime titles very often there are also and animated movies (which then have sequels, like Rocky, The Terminator or Die hard, sometimes even 13 sequels like in the case with Dragonball), and sometimes there are even live action movies and series (some are actually really good)

NOTE: Well, this isn’t applied to the new Dragonball hollywood movie.

Intro

Денес добив меил од blogger дека мојот блог спамира и е моментално на разгледување дали ќе биде избришан. Одлучив дека можеби е време да го преместам, па моментално успеав само да го ископирам моето интро на блогот од декември 2007. Повелете

ОК, значи тоа било БЛОГ…
Ете, никогаш не е доцна да научиш нешто. И да допринесеш овој виртуален свет да биде уште побогат со небитни работи. (ха-ха)
Ама како кому. Додека некој е потполно незаинтересиран за глобалната мрежа и сите т.н. небитни работи, некој троши 100ГБ месечно да чита манга стрипови и да гледа аниме цртани. (Фала многу на МТ.нет и новите пакети на МаксАДСЛ што ми го овозможија ова)
Ете тоa е… Што друго да ви кажам – се надевам дека некогаш некој случајно или намерно ќе налета на блог-чево, и ќе ја сподели со мене љубовта кон Јапонија, јапонскиот јазик, а пред се – ЈАПОНСКИТЕ ЦРТАНИ ФИЛМОВИ И СТРИПОВИ!!! (да, точно, јасно и гласно кажувам – зависник од манга и аниме – енд прауд ов ит!! )
А јас ветувам дека се она што ќе успеам да го прочитам или погледнам ќе ви го презентирам овде, можеби ќе се најде понекоја графика, па одвреме-навреме… ќе биде интересно!Поздрав

***************************************

EDIT: The translation has been made on 10.50.2009

I got an e-mail today, on my google / blogger account that my blog is spamming and at the moment is on a review to be erased. I decided that maybe it’s time to move it, so at the moment, I just managed to copy my intro post from December 2007.
Please, go ahead and read it…

OK, so this is a BLOG…There, it’s never too late to learn something. And to contribute to this virtual world and made it richer with even more meaningless things (ha-ha)
Well, I guess it all dependes. While someone is completely not interested about the global virtual net, and all those so called meaningless things, someone is wasting 100GB a month to read manga and watch anime. (Thanks a lot to MT.net <note, now T-Home> and the new MaxADSL accounts for enabling this)That is it….What else can I tell you – I hope that once in a while someone accidentaly or intentionaly will drop by this blog, and share with me the love for Japan, japanese language and JAPANESE MOVIES AND COMICS foremost!!! (yes, exactly, I say it out loud and clear – I’m addicted to manga and anime – and proud of it!!)
And I promise that what I’ll manage to read or watch I’ll present it here, I’ll try to put some pictures, so from time to time…it should be interesting! Bye now